Eventi inverno 2021

I libri da non perdere

Cos’hanno in comune un’indagine per ritrovare degli embrioni umani, la nascita di un ponte, un monologo davanti a uno specchio, la vicenda di due amici che si confrontano con il mondo degli anni ’60-’70 e la guerra d’indipendenza algerina? Sono tutte storie dimenticate vittime della follia che sembra aver colpito l’editoria italiana in questi ultimi anni, che fa di un libro uscito da un mese un pezzo da museo. In

Adolescenza nella storia e oggi

L’incontro è stato pensato per i giovani di oggi come per quelli di ieri. Infatti, uno dei temi principali dell’evento, era proprio indagare sulle differenze generazionali che si fanno via via più marcate con il passare dei decenni. Allo stesso tempo, quello della gioventù è stato il principale oggetto della curiosa indagine svolta da tre freschi, ed altrettanto affascinanti, romanzi. “Il regno degli amici” di Raul Montanari, “Gli anni al

Morte di un uomo felice

Terrorismo e interiorità sono i temi trattati dallo scrittore Giorgio Fontana nel suo ultimo libro “Morte di un uomo felice”, vincitore del premio Campiello 2014. La vicenda, che apparentemente può sembrare solo storiografica, è in realtà un’ abile combinazione di fatti accaduti durante gli anni di Piombo in Italia che delineano diversi profili umani. Siamo a Milano, durante il 1981, e lo scrittorie ci presenta la figura di Giacomo Conlaghi, così ricca

Un’ora con … il sovrannaturale

Sardegna: terra di mare, di sole, di discoteche e, secondo Aldo Nove, anche di “alieni”. L’autore, presentato dal musicista Riccardo Boccadoro, ha presenziato alla conferenza con la quale ha presentato la sua ultima opera “Un bambino piangeva”, rispondendo alle domande in modo particolare e creativo. Questo libro racconta il suo ritorno all’infanzia nell’amata Sardegna, da lui scelta per la grande capacità di mantenere rapporti con l’antichità, argomento da cui è fortemente

Prendiamo posizione! Che Guevara e Mandela

Chi sono i veri supereroi? Quali i loro superpoteri? Ce ne parlano oggi Luigi Garlando e Viviana Mazza nell’incontro dedicato agli eroi giovani: Che Guevara e Nelson Mandela, due personaggi apparentemente diversi ma con gli stessi grandi ideali di libertà, giustizia e uguaglianza. In entrambi i libri viene narrata la storia di queste figure rivoluzionarie partendo da quando erano semplici ragazzi come noi e non da come spesso siamo abituati a vederli,

L’arte di tirare accidenti

Paolo Nori presenta allo Spazio Book il suo nuovo libro “La bambina fulminante” (Rizzoli), storia stravagante di Ada, dieci anni, con un potere molto speciale: far avverare gli accidenti che manda, a patto che siano in rima. Esercita il suo potere straordinario sulla maestra, sui compagni di classe, sulle vicine d’ombrellone, insomma su chiunque la infastidisca; subito arriva l’accidente. Ada però deve fare attenzione a ciò che pensa e che

I cento anni della Grande Guerra

La Grande Guerra attraverso punti di vista diversi: questo hanno raccontato ieri mattina i quattro autori protagonisti dell’affollato evento che si é svolto al Salone Internazionale del Libro per prendere posizione sul tema della Grande Guerra. “Noi non abbiamo vissuto la Grande Guerra – ha detto Guido Sgardoli, autore del bel romanzo Il giorno degli eroi (Rizzoli) – , ma la Grande Guerra ci coinvolge tutti, perché fa parte di noi, della

Le parole che non si consumano

Nella Sala Rossa del Salone del libro, Enzo Bianchi, Lorella Baarlam e Mariangela Gualtieri riportano in vita le poesie e gli scritti di Rainer Maria Rilke e di Fernando Pessoa. I due poeti della solitudine sono stati proposti in una nuova traduzione con lo scopo di portare di nuovo le loro opere ai lettori. Poiché “dei poeti è meglio che parlino i poeti” la lettura è stata proposta dalla Gualtieri

Cantone: “Il male italiano” per combattere la corruzione

“Il male italiano”: il nuovo libro-intervista su cui si è tenuta la conferenza il 15 maggio al Salone del Libro, dove Raffaele Cantone, direttore Antimafia, con Gianluca Di Feo, giornalista, parlano di corruzione. Lo scopo è quello di mandare un messaggio di speranza e porre le condizioni per far sì che i giovani si trovino nel mezzo del cambiamento e quindi con le giuste basi per affrontare questo problema. Mieli,

La cultura della meraviglia, la meraviglia della cultura

La meraviglia, tema conduttore del Salone, è stato anche il tema centrale dell’incontro tenutosi da Paolo Di Paolo, Marco Vozza, Valter Malosti. Vozza, professore di estetica, ha aperto il dialogo parlando di come i filosofi abbiano una naturale propensione per la meraviglia, e del ruolo cruciale che questa ha nel fondare l’analisi filosofica. Lo scrittore Di Paolo ha invece sottolineato quanto la meraviglia sia un sentimento evanescente che tende a

Le sfarfallanti rivelazioni di un traduttore: Valerio Magrelli

Nella Sala Workshop del Salone del Libro, per la serie L’Autoreinvisibile, viene presentata la storia di uno dei più famosi traduttori d’Italia dal protagonista stesso: Valerio Magrelli. Un’ampia carriera che spazia dalla traduzione di opere in prosa a quella di teatro, ma anche saggistica e poesia. Un percorso storico che si dirama in ricordi personali, fasi di vita e segreti svelati al pubblico. Il racconto inizia dagli esordi, con la

Gradi di traduzione

Quanta influenza ha la copertina nella scelta del libro che state comprando? Alberto Baule, professore al Politecnico di Milano, mette in luce l’importanza della traduzione visiva oltre a quella meramente testuale all’evento organizzato da BooksinItaly in collaborazione con la Fondazione Mondadori, nella Sala Workshop del Salone. Quando si parla di traduzione  è importante mantenere l’armonia delle parti: “consistency” , come la definiva I. Calvino nell’ultima delle sue Lezioni Americane. Nel