Tag "arabo"

Speak Dating

Il giorno 30 settembre, lo stand della Commissione Europea di piazza Trento-Trieste, ha presentato un’iniziativa che mira ad avvicinare alle lingue anche i più scettici. Erano allestite delle postazioni composte da tre sedie ciascuna e ospitanti un madrelingua greco, portoghese e rumeno. Avrebbero dovuto esserci anche un madrelingua russo e uno lituano, ma in loro assenza una delle organizzatrici dell’evento, è riuscita a “reclutare” uno studente madrelingua arabo. Dopo le prime difficoltà il ragazzo

Grappoli di parole

Il titolo della conferenza, Dall’alto verso il basso, da destra verso sinistra. Storie di grappoli e di dizionari, cerca di unire due lingue molto differenti tra loro ma anche per certi versi simili, il giapponese e l’arabo. Infatti il giapponese si è sviluppato come lingua “verticale” dal momento che gli antichi testi della regione cinese venivano scritti su listarelle di bambù le cui venature naturali erano verticali; l’arabo invece si