Michael Reynolds, editore di Europa Editions, è stato intervistato nel primo pomeriggio di sabato 16 maggio dal direttore Nicola Lagioia per il SalTo EXTRA. L’intervista ha avuto come tema la funzione della casa editrice Europa Editions, che si occupa di divulgare i libri di lingua non anglofona negli Stati Uniti e nel Regno Unito. Europa Editions è nata dopo aver compreso i cambiamenti del mercato italiano e la necessità, nonché
È grazie a Michael Reynolds, direttore dell’ufficio di Europa Editions a New York, che Elena Ferrante e tanti altri autori italiani sono giunti oltreoceano e sono entrati, con i loro libri, a far parte delle vite degli americani. Il progetto di Reynolds ha infatti introdotto nel mondo statunitense idee provenienti dall’Italia, tra cui la differente realtà delle librerie indipendenti italiane: quelle librerie gestite da un piccolo numero di persone. Durante
Oggi, sabato 20 maggio 2017, nella Sala blu presso il Salone Internazionale del libro di Torino, si è tenuto un dibattito riguardante lo straordinario successo internazionale di Elena Ferrante, che ha visto coinvolti il rappresentante della casa editrice italiana E/O Sandro Ferri oltre a Michael Reynolds, Jonathan Landgrebe e Anne Assous, tutti responsabili della diffusione dei libri della Ferrante in paesi come Stati Uniti, Germania e Francia. Dopo la prefazione