Tag "#Salto30"

Fai un po’ di silenzio

Torino, come ogni provincia italiana, convive con il caos generale. Questo caos si trova nelle strade e nelle piazze eccetto in un determinato periodo dell’anno, il periodo in cui si tiene Il Salone internazionale del Libro. Infatti in questo arco di tempo l’afflusso maggiore di persone si concentra all’interno del Lingotto, dividendosi tra conferenze, incontri o perdendosi nei banchi colmi di libri. E chi anche solo una volta ha preso parte

I narcos mi vogliono morto

In Messico, tra narcotrafficanti e migranti, è sempre più luminosa la luce di speranza che Alejandro Solalinde diffonde. In origine un prete borghese, che dopo la conversione e l’incontro con il fenomeno della migrazione, ha intrapreso un’opera al fine di aiutare le migliaia di persone che ogni anno scappano dal triangolo nord degli Stati Uniti, con il suo rifugio “Hermanos en el camino”. Da qualche anno ormai il Messico non

Michel Bussi “non vi lascia la mano”

Avete mai visitato l’isola di Réunion? Se non volete spendere troppi soldi per il biglietto aereo, vi possiamo consigliare la lettura dell’ultimo libro di Michel Bussi, edito dalla casa editrice E/O, “Non lasciare la mia mano”, che contiene una dettagliata descrizione geografica dell’isola. E se sull’isola in questione veniste accusati di omicidio? E’ esattamente quello che succede al protagonista del romanzo poliziesco, o come definito da Bruno Gambarotta, ospite dell’evento, un romanzo-romanzo,

Le parole della scuola. L’eredità di Tullio De Mauro

“Intellettuale: s.m. e f., spec. al pl., chi svolge anche professionalmente un’attività di tipo culturale e in virtù delle proprie capacità esercita un’influenza, un ruolo attivo all’interno di una società, di un gruppo e sim.: la classe degli intellettuali, i maggiori intellettuali del nostro tempo.” Così Tullio De Mauro definisce questo termine nel suo vocabolario il Gradit, come ha ricordato lo studioso di biblioteconomia Giovanni Solimine aprendo l’incontro in suo onore che si è

Lingue e Poesia: due strade parallele

“Devo menzionare qui uno a uno gli uccelli che trasvolano, che si posano sulla sbarra abbassata del doganiere? Foss’anche un passero – la sua coda è già all’estero, benché il becco sia ancora in patria.” Con queste parole Wislawa Szymborska nel suo Salmo, ci dà una perfetta definizione dei ragazzi del liceo linguistico “Sophie M. Scholl” di Trento, che oggi, 18 Maggio 2017, si sono esibiti al Salone Internazionale del

L’arte del tradurre

Spesso, quando si parla di traduzioni, ci si pone una domanda alla quale è difficile dare una risposta. Una traduzione deve essere “bella e infedele” o è preferibile attenersi fedelmente al testo, ma ottenere un risultato piatto e meno accattivante? Tradurre non è mai un compito facile e accade che il lavoro del traduttore venga sottovalutato. Si sottovaluta quanto, chi traduce, ogni giorno si trovi a compiere delle scelte o

Il Salone vola in alto

É “Festa mobile” per il Salone del Libro Giovedí 27 Aprile si é tenuta la conferenza stampa del Salone del Libro che con quest’edizione compie trent’anni. Pieni di entusiasmo, il direttore Nicola Lagioia, il presidente Massimo Bray e il vicepresidente Mario Montalcini hanno annunciato le novitá e soprattutto gli ospiti di quest’anno. Sará un salone, dal 18 al 22 Maggio, ricco di incontri e di reading, che non saranno solo

Oltre le frontiere americane

Come ogni anno il Salone del Libro di Torino offre la possibilità ad ogni persona, dalla più giovane alla più anziana, di esplorare un paese e viaggiare attraverso la sua cultura, ospitandolo e dedicandogli un’intera sezione nella quale sono proprio gli autori appartenenti ad esso ad interagire con il pubblico e talvolta a confrontarsi con autori di varia provenienza. Quest’anno il Salone del Libro ospiterà l’America, paese protagonista della fine

Conferenza stampa!

Attenzione attenzione!Giovedì 27 aprile viene svelato il programma completo del 30° Salone Internazionale del Libro di Torino. Tutti gli appuntamenti, i nomi degli ospiti, le sezioni tematiche, i progetti speciali. L’appuntamento è alle ore 10.30 nella prima Aula del Parlamento Italiano a Palazzo Carignano, sede del Museo Nazionale del Risorgimento Italiano (Piazza Carlo Alberto 8, 10123 Torino). Intervengono il Presidente della Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura, Massimo Bray;