Denis Lachaud al centro.

Denis Lachaud, scrittore e attore Francese, ha presentato oggi al salone del libro il suo nuovo romanzo “Imparo il tedesco”. Definito dai presenti un “Building Romance”, ovvero d’apprendimento,  questo libro narra la storia di un ragazzo di genitori tedeschi che è andato a vivere in Francia. Fin qui sarebbe tutto normale, se non fosse che il padre e la madre del protagonista hanno un passato in Germania da nascondere e tentano in tutti i modi di occultarlo. Infatti ad ogni domanda del figlio sulla loro “vita precedente” essi rispondono in modo secco e veloce, senza dare vere risposte. Il ragazzo rimane quindi con molti dubbi che nutrono la sua voglia di sapere e di conoscere le proprie origini Tedesche, finendo con il decidere di impararne la lingua. “Questa è un libro sul guardare e sul vedere” ha commentato Lachaud “perchè è molto importante cercare di capire cosa si cela dietro la normalità del quotidiano”. Lo scrittore ha poi evidenziato la propria opinione su quanto sia importante conoscere più linguaggi, paragonandoli a diversi territori in cui addentrarsi per uscirne cambiati. Egli ha poi continuato “Io non sono molto dotto sulla storia francese del novecento, ma conosco bene quella tedesca e ho voluto sfruttarla per scrivere questo libro”. Lachaud ha poi affermato che è stato difficile passare dal teatro alla scrittura in quanto esse usano due lingue completamente differenti. La prima è infatti caratterizzata dal ritmo, mentre quella dei libri è silenziosa e passa dallo scritto al lettore come per magia.

Di Francesco Dalle Rive del Liceo Classico Alfieri.